Strings & culottes